Nurse Angel Ririka SOS
Don't look like that.
You're not the kind to be depressed.
Your tears of sorrow
will someday be transformed into jewels.
Come into my heart,
and for now just forget everything.
I'll make things better
by giving you a kiss.
Ah somehow, someway,
someday, things will work out.
Somehow, someway,
everything will be fine. Well, almost.
Don't worry.Time is on your side.
It's all right.
Loving my man...
My dearest one...
Foggy London where my boyfriend is...
Foggy capital of London.
It's written.
I've finished.
Now I can let him know my feelings.
Miyuki-san,
what did you want me for?
Well, Moriya-san?
This is a letter full of my love for Kanou-sama.
Letter?
What's up?
This is an image video of my daily life.
And a photo of me in my favourite pose.
And my favourite muffler.
And the teddy bear I always sleep with.
Kanou-sama will be deeply moved
when he receives these.
Kanou-senpai, who is resting in foggy London,
will know that one who cares for him is there.
And then it will someday be transformed into love.
My love will surely help him recover.
Well Moriya-san,
you can't compete with that, can you?
Uh, yeah, you're right.
What, that's all?
Yeah.
Anyway,
I'll send mine first.
Don't copy my idea.
OK then, let's get going.
Miyuki-sama.
Chief.
Strange girl.
She showed you that on purpose.
Miyuki-san still doesn't know anything about Kanou-senpai.
I see.
Miyuki-sama.
You didn't need to show these to Ririka like that.
That's right, you'd have been better off to send it without telling her.
I'M Kuwano Miyuki.
I want to fight her fairly.
I admire you Miyuki-sama.
Great.
I suppose.
Kanou-sama, please receive my love.
THE SUN REFLECTS OFF A BEATING FOREHEAD
Say Seiya,
do you think it's right to let Miyuki-san go on like this?
Even so,
there's no way we can tell her the truth.
Yeah, but...
Seiya, help me!!
That voice...
Seiya,
I wanted to find you.
Stop that!
It seem I'm bothering you, so I'll go on ahead.
Hey Ririka, wait for me!
Seiya, I'm in trouble.
Please, help me.
Help you?
Mimina-san, please wait!
She wants Kanon's address in London,
and I don't know what to do.
Mi... Mi... Mimina-san, why'd you run away?
Please inform us as to Kanou-sama's address.
As his sister, you know it don't you?
Calm down you three.
BE SILENT!
Come on, tell me.
Well,
near the Seine river in London.
Stop playing around with me!
The Seine isn't in London.
Be honest and tell me!
Crying won't work.
Miyuki-san.
You shouldn't accuse Mimina like that.
Moriya-san,
quit butting in where you don't belong.
All right, all right!
I'll tell you, Kanon isn't...
Mimina!
Kanon, you mean Kanou-sama?
That's right.
Kanon went back to Queen Earth.
He has a beautiful girlfriend,
and they're deeply in love.
Kanon will never come back to Earth.
Tough luck!
Look, what you're saying doesn't make any sense at all!
We're not interested in hearing lies about Queen Earth.
Is it true?
Kanou-sama has a girlfriend?
He won't be coming back?
That's right.
I have no reason to lie to you.
Can't be.
It can't be!
She's gonna blow!
Miyuki-san.
Wait, Chief.
Miyuki-sama, are you just going to quit?
Leave me alone.
Chief.
Miyuki-sama.
Miyuki-san.
I won't quit.
I'm Kuwano Miyuki.
I'll study harder,
and I'll transfer to London and win Kanou-sama's heart.
The path of true love
is a steep and rocky road.
If you wanna die, you should do it somewhere else.
Ah, you...
As I recall...
But you hurt your leg...
What, you told them everything?!
Because...
Miyuki was really pushing me.
But is it really OK to tell anyone?
We can't predict what'll happen if Earthlings learn of Queen Earth.
That's right.
It worked out OK this time,
but you should be more careful in the future.
You don't have to be all that angry about it.
Anyway, be more careful Mimina.
OK Seiya!
Come on, will you stop that?
It's so cute to see a shy guy.
She's such a troublemaker.
Do it forever for all I care.
Come on Ririka, wait for me!
Don't misunderstand.
I just don't know what to do with her.
Seiya.
Yeah?
I need to talk to Miyuki-san.
Of course I can't tell her the truth,
but to let things go on like this...
Ririka?
I understand how she feels.
My heart was broken over Kanou-senpai, the same as hers.
Something like that.
Let's go home.
I'm starving.
It was hard for me too.
Miyuki-sa-a-an!
Morning.
What is it Moriya-san?
What's with this yelling this morning?
I'm sorry.
What is it?
Uh, well...
If you don't have any business, I don't want to talk to you.
I do, I do.
Then hurry up and tell me. Class starts soon.
There's a new crepe shop
near the station.
Karin told me about it.
Can't we eat together?
Why would I want to go there with you?
Why?
No particular reason.
Look, we always seem to be arguing, don't we?
I thought it might be good to be able to relax together.
Relaxing?
When I found out that Kanou-senpai had a girlfriend, I was shocked too.
He should have told us sooner.
Moriya-san, you...
But now all we can do is give up on him.
Finding out how much Kanou-senpai loves Helena-san...
Helena!
Moriya-san, you...
So all we can do now is eat
and just forget everything!
You knew?
All this time,
you knew about Kanou-sama?
Well...
You've been laughing at me all this time?
Because I didn't know, I wrote the letter and did the video...
NO, Miyuki-san, I just...
I'm not listening any more!
Don't be so two-faced!
What's with her?
I can't stand being so humiliated
by getting sympathy from her.
I'll never forgive you Moriya Ririka.
I've found you.
One with hatred in her heart.
Hatred.
Hatred!
Dark Joker will give power to the hating heart.
Receive the power.
Use the power of the Black Vaccine.
Hurt the person you hate all you want.
Kill her.
Miyuki-sama, you're late.
We've been worried about you.
I heard you had an argument with Moriya Ririka.
Moriya... Ririka...
Did something happen with Moriya Ririka?
I'll never forgive Moriya Ririka.
Do you mean that?
Right, she shouldn't be forgiven.
I won't forgive her.
Wait!
Let me know. Hurry.
Ririka!
Ririka, are you OK?
Yeah.
Miyuki-san?
I saw that!
She intentionally tripped her.
Kuwano, you...
Are you saying I did that?
It's a false accusation.
That's right.
Miyuki-san wouldn't do something like that.
But Mizuhara saw it!
I didn't do it.
I can't say anything else.
No way!
Kuwano!
It's OK Seiya.
After all, I wasn't hurt.
But...
I'm sorry to make you feel bad Miyuki-san.
How unpleasant.
What, you made Kuwano angry?
Yeah, I said something I shouldn't have.
So that's why she did that.
That's not it Seiya.
Miyuki-san isn't that kind of person.
Don't worry about it Seiya.
But...
I'm not saying I don't understand how you feel, but...
You...
Kuwano!
Hey!
You did that on purpose!
You aimed it right at her!
What is it I've done?
Miyuki-sama was only talking to us.
Then who...
Are you saying that the window fell on her by itself?
Maybe she's under a curse.
What was that?
Seiya!
Stop it Seiya!
I'm sorry he's saying such strange things.
Come on Seiya.
But...
It's OK, come on.
What's with you?
Am I just supposed to let it be when you...
It was an accident.
Why would Miyuki-san do something that threatens my life?
Well...
I don't want to fight over trivial things.
We had the same feelings for Kanou-senpai.
You're saying you both had an unrequited love?
So you say you understand Kuwano's feelings very well.
You're always like that.
Seiya.
You're late Seiya.
Watch where you're going.
You ought to wat...
Dark Joker.
Spring, new...
Herb,
tell me, am I wrong?
Seiya said that, but I still...
Ririka.
Telephone.
It's Kuwano Miyuki.
Miyuki-san?
Yes,
hello.
Moriya-san,
to tell the truth, I want to get along better with you.
Really?
I think I should be more direct,
but when I'm with you I get all mixed up.
No, it's OK.
It was me too.
I'm the one who told you something so insensitive.
Can you come to my house?
I want to make up with you.
Yeah, gotcha. On my way.
Mama, I'll be out for a bit.
What's this about Kuwano?
Hurry up and tell me. I cancelled my soccer game.
Princess Mimina comes first.
Let's have tea.
Take your time.
Knock it off.
If you don't, I'll go home.
I have.
The Black Vaccine entity's taken over Miyuki-san.
What was that?!
Why didn't you tell me about it right away?!
Yeah.
But...
If her story's true, Ririka's in danger.
Ririka!
I'm coming with you.
Seiya!
Moriya-san.
Miyuki-san.
Come on in.
Sure.
Whaddaya think?
This operating room has all the newest technology.
Should we be here without permission?
It's completely off limits in Seiya's hospital.
It's OK, just for a bit.
Somehow it's a bit scary.
If we're going to have a chat...
Miyuki-san.
You won't escape from here...
Nurse Angel.
Miyuki-san.
Die, Nurse Angel.
Dewey, stop!
It's not her fault.
It's Dark Joker's Black Vaccine's fault.
Come on Miyuki-san,
wake up!
Slop Dewey.
Miyuki-san,
please remember.
Please remember,
the kindness of Kanou-senpai.
Ririka!
No one's here.
Where could she be?
Ririka!
Wow, it's big! So different from yours.
Ririka!
You felt so sad,
when you found out about his girlfriend.
I feel the same,
as you do Miyuki-san.
Miyuki-san!
I wanted to use her hatred for you.
It seems she couldn't hate you completely.
Dark Joker.
I can't forgive your taking advantage of Miyuki's broken heart!
Holy Power.
Holy Prayer.
Be here!
The bright light of the ages.
The spirit of the voice of the Earth.
Nurse Angel!
The Spirit has sent me!
Angel View Up!
Ririka!
Seiya!
Me too.
Angel View Up!
Welcome, I'll destroy all of you at once.
Look out.
Angel Ring Force Fixer!
So what if you do that.
Die!
Dewey, outside!
Ririka!
Hurry up and beat it!
Angel Shine Scroll!
You can't manipulate people's hearts.
Prepare yourself!
Angel Aid Bomb Beam!
All right.
You OK Dewey?
I wish someone else would take care of this forehead girl.
Miyuki-san,
I'm sorry I got you involved.
Moriya-san,
why am I...
Miyuki-san!
You fainted,
and fell down.
I'm glad you're awake.
Fainted?
You...
Did you save me again?
Again?
But...
Why are you in my hospital?
Ah, that is...
You came to get your leg fixed.
If so, I'll be your guide.
Will you stop?!
You don't need to worry.
My Kuwano General Hospital
has all the latest technology.
What?!
We're going to dissolve the Kanou-sama fan club?
That's right!
Kanou-sama is far away in London,
where my voice cannot reach him.
Miyuki-sama.
Chief!
But...
This isn't good.
I won't go on like this.
People need to focus on the future!
That's beautiful Chief.
I'm impressed.
After all, Chief is our Chief.
I'll follow you!
Miyuki-sama, our friendship is forever!
Thank you!
Tiptoe along without a care.
My heart has decided not to look back.
I might cry,
but I won't give up.
I'll make the most
of having met you.
I want to believe in love and justice.
My companions are the Holy Spirit and prayer.
No matter what, I won't surrender.
Now I'll carry on
with the words you gave to me.
I'm Nurse Angel.
No matter what happens I have to keep smiling.
Of course I like him.
Dewey is an important part of the team.
Dewey is...
...attacking Mimina and me?
Oh no!
Dewey isn't with Dark Joker any more.
PLEASE GRANT A SMALL WISH
Next time:
Please watch.